名前は識別子

$B:.FY$NGQTR$K$F(B -263-

変数定義の時に1文字違っただけで別のオブジェクトになるという世界で生活していると、厳密な表記を使うということを、 自然に身体が覚えてしまうのだろう。
(中略)
単に「最初に定義された通りに記述する」という感覚なのだ。勝手に表現を変えるとエラーが発生する、という日頃の学習成果かもしれない。

i-podとか書かれると気持ち悪いのはこのせいだろうか。